Behind the Music: How Great Thou Art

I’d be lying if I said that this song wasn’t one of my favorite to sing and lead. I like where the song takes me, both lyrically and musically. I like the song’s versatility in that it can be serious and somber, or loud and ruckus (which is how I prefer it). I’m not alone in my admiration for the hymn as it was voted America’s 2nd favorite hymn (after Amazing Grace) in a 2001 survey by Christianity Today magazine. BBC’s TV show “Songs of Praise” declared it “Britain’s favorite Hymn”.

The song has travelled on an unusual path with authors through at least 5 countries over 2 contents. The Original song O Store Gud (O Great God) was written in Sweden by a 25 year old pastor named Carl Boberg in 1885. It became popular in his native country and in churches in Swedish ex-patriot communities in Europe. It was translated into German in 1907 (where it again became popular) and from German to Russian in 1912. It was in Russia that a British missionary named Stuart Hine heard the song and eventually translated it into English, adding 2 verses of his own original composition in 1931 (published 1949). The song rose to popularity in American in the mid-50’s at the early Billy Graham crusades.

I love the song because it calls Christians to THINK (think, consider, see) about all the God has done and will do in our world and to respond in worship: THEN sings my soul. The singing, the worship comes in response to THINKING about all the great things God has done.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s